onsdag 14 juni 2017

Tykypäivä Tankarissa / Tykydag på Tankar

Svenska
I fredags hade FinFami Österbottens personal Tykydag på ön Tankkar i Larsmo skärgård. Båtfärden ut till ön tog 1,5 timmar och sedan hade vi en par timmar på oss att vistas ute på ön. Vi hade packat med picnic mat och grillade. Sedan gick vi en runda på ön och utforskade den gamla kyrkan och tog oss en närmare titt på fyren. Tillbaka på fastlandet styrde vi stegen mot restaurangen Lyhty där vi åt en god middag. Det var en lyckad dag med fint väder och god samvaro!
Här kommer en par bilder från dagen! 
/ Anna N-J

Suomeksi
Perjantaina FinFami Pohjanmaalla oli tykypäivä Tankkari-saarella, Luodon saaristossa. Venematka saarelle kesti noin 1,5 tuntia ja sitten meillä oli pari tuntia aikaa kiertää saarta. Olimme pakanneet mukaan picnic eväät ja grillaattiin. Ruoan jälkeen kierrettiin saarta ja kävimme katsomassa vanhaa kirkkoa ja majakkaa. Takaisin mantereella kävimme yhdessä syömässä päivällistä ravintola Lyhdyssä. Oli onnistunut päivä! Oli hieno ilma ja mukavaa seuraa!
Tässä pari kuvaa tykypäivästä!
/ Anna N-J





























Finlands president Sauli Niinistö hade besökt Tankar dagen innan
FinFami Österbotten! / Suomen tasavallan presidentti oli käynyt
Tankarissa päivää ennen FinFami Pohjanmaa.

















Inga kommentarer:

Skicka en kommentar